点

点绛唇（富季申生日）

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

花信争先，暗将春意传桃李。寿卿同醉。绿野连珠履。麟阁丹青，眷注耆英裔。眉间喜。日边飞骑。来促东山起。

译文

花信抢先开放，暗暗将春意传递给桃李。与寿星一同沉醉。绿野堂前宾客如云，珠履相连。麒麟阁上的画像，关注着年高德劭者的后代。眉间洋溢着喜悦。皇帝身边的快马，前来催促他像谢安一样从东山复出。

注释

【花信】指花开的信息，即花期。【争先】抢先。【桃李】桃花和李花，代指春天。【寿卿】对寿星的尊称，此处指富季申。【绿野】指绿野堂，唐代裴度别墅，借指富季申的居所。【珠履】缀有珠子的鞋，代指门客或贵宾。【麟阁】麒麟阁，汉代图画功臣之处，借指朝廷表彰功勋。【丹青】绘画，此处指画像。【眷注】关注、重视。【耆英】年高德劭之人。【裔】后代。【日边】指皇帝身边。【飞骑】快马。【东山起】用谢安典故，谢安隐居东山后复出，指重新出仕。

赏析

此词为富季申生日而作，主题是祝寿兼颂扬其德才。上片以花信、桃李点明春意，烘托喜庆氛围；‘绿野连珠履’用裴度绿野堂典故，形容宾客众多。下片‘麟阁丹青’喻朝廷褒奖，‘眷注耆英裔’赞其出身名门；末句‘日边飞骑，来促东山起’用谢安东山再起典故，暗含对富季申出仕的期许。全词多用典故，语言典雅，情感真挚，体现了宋代寿词常见的颂美与劝勉结合的特点。据推测，富季申当为李弥逊友人，具体生平不详。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品