次及甫入峡杂咏·钓鱼石翁

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
刀耕火种皆丘甲,背负腰缠尽算缗。独有石翁鱼得计,至今疑是避秦人。

译文

百姓刀耕火种却要缴纳沉重的军赋,背负行李腰缠钱财都用来交税。只有那钓鱼的石翁得以保全生计,至今令人怀疑他是避秦乱世的隐士。

注释

【刀耕火种】古代一种原始的耕作方法,先砍伐树木,焚烧后用作肥料,然后播种。此处喻指百姓辛苦劳作。【丘甲】古代军赋制度,按丘(地方单位)征收甲胄等军需品。此处泛指赋税沉重。【背负腰缠】指百姓背负行李、腰缠钱财,被迫服役或迁徙。【算缗】汉代对商人、手工业者等征收的财产税。此处泛指苛捐杂税。【石翁】指钓鱼石翁,即诗题中的石翁,可能指江边垂钓的老翁石像或传说人物。【避秦人】典出陶渊明《桃花源记》,指为躲避秦朝暴政而隐居的人。

赏析

此诗通过对比手法,揭露南宋末年赋税苛重、民不聊生的社会现实。前两句以“刀耕火种”与“丘甲”、“背负腰缠”与“算缗”对举,展现百姓无论从事何种劳作,都难逃盘剥。后两句以“石翁”自得垂钓,与百姓困苦形成鲜明对照,并借“避秦人”典故,暗讽当世暴政堪比秦朝。诗人洪咨夔曾任监察御史,以直言敢谏著称,此诗【据推测】作于其任职期间,反映了他对民生疾苦的深切同情和对统治者的批判。艺术上,语言凝练,对比强烈,用典贴切,含蓄而有力。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次及甫入峡杂咏·钓鱼石翁》- 洪咨夔 - 诗词大全

《次及甫入峡杂咏·钓鱼石翁》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析