送

送高才卿守永康二首

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

同社纷纷早上坡，一麾独爱晚婆娑。矜春桃李好能几，饱雨稻梁收更多。管摄三才还正大，陶镕万象是中和。西风未用轻分手，尚欲从君细世磋。

译文

同社的朋友们纷纷早早上朝升迁，唯独你爱晚年从容出任地方官。矜持的春桃李花能开多久？饱受雨水的稻梁收获更多。掌控天地人三才要归于正大，陶冶熔铸万物在于中和之道。西风不必轻易吹散我们，还想与你细细商讨世事。

注释

【同社】：指同社的朋友或同僚，社为古代文人结社。【早上坡】：指早早上朝或仕途升迁。【一麾】：指出任地方官，语出《晋书·阮籍传》“一麾出守”。【晚婆娑】：晚年从容自得的样子。【矜春桃李】：借桃李争春喻短暂荣华。【饱雨稻梁】：以稻梁饱雨喻实际收成。【管摄三才】：掌控天地人三才，语出《周易》。【陶镕万象】：陶冶熔铸万物，语出《文心雕龙》。【中和】：中庸和谐之道。【西风】：秋风，常喻离别。【细世磋】：仔细商讨世事。

赏析

此诗为送别之作，借送高才卿赴任永康，表达对仕途与人生的见解。首联以“同社纷纷早上坡”与“一麾独爱晚婆娑”对比，赞友人淡泊名利、从容自守。颔联以“矜春桃李”喻短暂荣华，“饱雨稻梁”喻扎实功业，暗含对务实精神的推崇。颈联化用《周易》《文心雕龙》语，强调为政应持守正大中和之道。尾联以“西风未用轻分手”挽留，流露深厚情谊与切磋之愿。全诗用典贴切，对仗工稳，寓哲理于送别，体现了洪咨夔作为理学家兼诗人的思想深度。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品