垂去
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
凤凰知细德,瓯鸟识机心。物理固知此,世情非特今。足缨清与浊,厉揭浅知深。觉破从前梦,长歌月满襟。
译文
凤凰能感知细微的德行,鸥鸟能识别人的机心。事物的道理本来如此,世态人情并非只是今天这样。帽带可清可浊,涉水时根据深浅或提衣或放下。醒悟了从前的迷梦,放声高歌,月光洒满衣襟。
注释
【凤凰知细德】凤凰,传说中的神鸟,象征祥瑞;细德,细微的德行。此句意为凤凰能感知细微的德行。【瓯鸟识机心】瓯鸟,即鸥鸟,古人认为鸥鸟无机心,能与人亲近;机心,机巧之心。此句意为鸥鸟能识别人的机心。【物理固知此】物理,事物的道理。此句意为事物的道理本来如此。【世情非特今】世情,世态人情;非特,不仅。此句意为世态人情并非只是今天这样。【足缨清与浊】缨,帽带。化用《孟子·离娄上》'沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足',比喻清浊自取。【厉揭浅知深】厉,涉水;揭,提起衣裳。化用《诗经·邶风·匏有苦叶》'深则厉,浅则揭',比喻根据情况采取不同行动。【觉破从前梦】觉破,醒悟。此句意为醒悟了从前的迷梦。【长歌月满襟】长歌,放声高歌;月满襟,月光洒满衣襟。
赏析
此诗通过凤凰、鸥鸟等意象,表达诗人对世态炎凉的洞察和对超脱境界的向往。首联以凤凰和鸥鸟起兴,暗示德行与机心之别;颔联点明物理世情古今皆然;颈联化用典故,喻示处世当随环境而变;尾联写觉悟后长歌月下,意境开阔。全诗用典贴切,对仗工整,体现了宋诗理趣与抒情结合的特点。据推测,此诗可能作于诗人辞官归隐之际,表达了对官场机心的厌倦和对自然本真的追求。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《垂去》- 洪咨夔 - 诗词大全
《垂去》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析