伯矩同登牛头

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
两翼城包险,三分寺占奇。市嚣芳草隔,古意落花知。岁熟人情乐,时清物态熙。江山输眼底,尽是太平诗。

译文

城池两翼如鸟翅包裹着险要的山势,寺庙占据了三分奇景。市井的喧嚣被芳草阻隔,古意只有落花知晓。年成丰收,人情欢乐;时世清平,万物和乐。江山美景尽收眼底,满目都是太平盛世的诗篇。

注释

【伯矩】人名,疑为洪咨夔友人,生平不详。 【牛头】山名,指牛头山,在今四川阆中或浙江杭州?据洪咨夔籍贯(浙江于潜)及宦游经历,可能指杭州牛头山,但无确证。 【两翼城包险】形容城池依山势而建,两翼如鸟翅包裹险要之地。 【三分寺占奇】寺庙占据三分奇景,或指牛头山有三分之景为寺所占。 【市嚣】市井喧嚣。 【芳草隔】被芳草阻隔。 【岁熟】年成丰收。 【时清】时世清平。 【物态熙】万物和乐。熙,和乐。 【江山输眼底】江山美景尽收眼底。输,送。 【太平诗】歌颂太平盛世的诗篇。

赏析

此诗为洪咨夔与友人伯矩同登牛头山所作。首联以“城包险”、“寺占奇”写牛头山形势之险与寺庙之奇,用词精炼。颔联“市嚣芳草隔”以芳草隔绝市声,暗含超脱尘世之意;“古意落花知”则借落花感知古意,赋予自然物以灵性。颈联“岁熟人情乐,时清物态熙”直写太平盛世之景,情感欢愉。尾联“江山输眼底,尽是太平诗”收束全篇,将眼前江山与太平诗篇相联,表达对时世清平的赞美。全诗对仗工整,意象清新,情感明朗,体现了洪咨夔作为南宋文人对太平盛世的向往。据推测,此诗可能作于洪咨夔仕宦较为顺遂的时期,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《伯矩同登牛头》- 洪咨夔 - 诗词大全

《伯矩同登牛头》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析