次及甫入峡杂咏 其一 三游洞

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
寥阳殿古琼关启,祇树园深宝盖张。长啸一声空响答,只疑惊起橘中商。

译文

寥阳殿古旧而琼关开启,祇树园幽深而宝盖高张。长啸一声空谷回响应答,只疑惊动了橘中下棋的仙翁。

注释

【寥阳殿】道教宫观名,此处借指仙境或高耸的殿宇。【琼关】玉饰的门关,形容宫门华美。【祇树园】即祇园,佛教圣地,指精舍园林,此处喻指幽深寺院。【宝盖】佛道中伞盖状饰物,象征尊贵。【橘中商】典出《玄怪录》,巴邛人橘园中剖橘,见二老叟对弈,后指代仙家或隐逸高人。

赏析

此诗为洪咨夔《次及甫入峡杂咏》组诗之一,写游三游洞所见所感。前两句以道教“寥阳殿”与佛教“祇树园”对举,描绘洞中景致如仙佛之境,琼关宝盖,富丽神秘。后两句转写声响,长啸空谷,回声相应,末句用“橘中商”典故,将自然回声联想为惊动洞中仙弈,虚实相生,赋予洞穴以灵异色彩。全诗意象瑰丽,想象奇崛,寄寓诗人对超然境界的向往。洪咨夔为南宋名臣,诗风雄健,此作可见其融通儒道佛的学养。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次及甫入峡杂咏 其一 三游洞》- 洪咨夔 - 诗词大全

《次及甫入峡杂咏 其一 三游洞》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析