中春中浣一日老人挈累下西市寓舍越三日某行

【中春中浣一日】：中春，农历二月；中浣，唐代定制官吏每十日休息沐浴一次，后称每月中旬为上、中、下浣，中浣即中旬。 【老人】：指作者洪咨夔自称。 【挈累】：携带家眷。 【下西市寓舍】：下榻于西市的寓所。西市，宋代临安城西的集市。 【越三日某行】：过了三天，我（某）将出行。 【韶华】：美好的时光，常指春光。 【晓哢】：清晨鸟鸣。哢，鸟鸣声。 【鹧鸪】：鸟名，古人认为其鸣声似“行不得也哥哥”，常喻离别或劝归。 【杜宇】：杜鹃鸟，传说为蜀帝杜宇所化，鸣声哀切，常喻思归或春愁。 【怒笋】：形容春笋迅猛生长，如愤怒般勃发。 【殷花】：深红色的花。 【蘸乳煎】：蘸着乳酪煎煮。乳，乳酪。 【杖头钱】：典出《晋书·阮修传》，阮修常以百钱挂杖头，至酒店独酌。后指买酒钱。