送游考功将漕夔门七绝

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
古来刀锯鼎镬具,用待诽谤妖言人。{左扌右长}触不怒予节去,惟天为大知尧仁。

译文

自古以来,刀锯鼎镬等刑具,专门用来对待那些诽谤朝廷、妖言惑众的人。我触犯君主却不被发怒,得以保持节操离去,这是因为君主像天一样伟大,懂得尧的仁德。

注释

【刀锯鼎镬】古代刑具,刀锯用于割截,鼎镬用于烹煮,借指残酷的刑罚。【诽谤妖言】指被统治者视为诽谤朝廷、妖言惑众的言论,常作为罪名加害进谏者。【左扌右长】即“掁”字,音chéng,意为触、撞,此处指触犯。【予节去】予,我;节,气节、操守;去,离开,指保持节操而离去。【惟天为大知尧仁】语出《论语·泰伯》:“惟天为大,惟尧则之。”意为只有天最高最大,只有尧能效法天。此处借以赞美君主如尧般仁德。

赏析

此诗为洪咨夔送别友人游考功赴任夔门之作。前两句以“刀锯鼎镬”与“诽谤妖言”对举,揭露历史上言路阻塞、忠臣遭戮的残酷现实,暗含对当世政治环境的隐忧。后两句笔锋一转,以“不怒”和“惟天为大”称颂君主宽容仁厚,实为劝勉友人此去可安心为政,不必畏惧。全诗对比鲜明,先抑后扬,既见诗人对历史的深刻洞察,又显其劝慰友人的良苦用心。洪咨夔以直言敢谏著称,此诗或为【据推测】其任监察御史期间所作,借送别抒发对朝政的期望。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送游考功将漕夔门七绝》- 洪咨夔 - 诗词大全

《送游考功将漕夔门七绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析