初霜

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
庭下晓来霜,菰顿芭蕉折。络石瘦菖莆,独抱青青节。

译文

清晨庭院中降下了寒霜,菰和芭蕉都倒伏折断。络石和菖蒲显得瘦弱,只有菖蒲独自保持着青翠的节操。

注释

【庭下晓来霜】庭院中清晨降下了霜。晓:早晨。【菰顿芭蕉折】菰和芭蕉都因霜冻而倒伏折断。菰:多年生草本植物,生于浅水,嫩茎可作蔬菜,即茭白。顿:倒伏。芭蕉:多年生草本植物,叶大,易受霜冻。【络石瘦菖莆】络石和菖蒲显得瘦弱。络石:常绿木质藤本植物,常攀附于岩石或墙壁。瘦:形容植物因寒冷而显得萧瑟。菖莆:即菖蒲,多年生水生草本,有香气,常生于水边。【独抱青青节】只有菖蒲依然保持着青翠的节操。抱:持有,保持。青青:形容颜色青翠。节:节操,双关,既指竹节般的茎节,也喻指气节。

赏析

此诗以初霜为背景,通过对比手法,赞美了菖蒲在严霜中依然保持青翠的坚韧品格。前两句写菰和芭蕉在霜冻中摧折,后两句写络石和菖蒲虽瘦弱却独抱青青之节,形成鲜明对比。诗人洪咨夔为南宋名臣,以直言敢谏著称,此诗【据推测】可能借物喻人,表达自己在逆境中坚守节操的志向。艺术上,语言简练,意象鲜明,托物言志,含蓄隽永。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《初霜》- 洪咨夔 - 诗词大全

《初霜》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析