挽俞景梁
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
亿计桥门士，输君第一筹。文为天下样，行与古人谋。磨铁素心在，注金苍鬓休。梅边清绝梦，谁更酒扶头。
译文
数以亿计的太学之士中，你（俞景梁）堪称第一。你的文章是天下人的典范，你的品行与古人为伍。磨砺铁石般的意志，本心依旧；仕途已逝，苍鬓已白，生命终结。在梅花旁做着清雅绝俗的梦，如今还有谁再能饮酒后扶头自得？
注释
【亿计】：极言其多，形容众多士子。【桥门】：指国子监，古代太学之门，代指太学。【输君第一筹】：君指俞景梁，意为在众多士子中，你（俞景梁）独占鳌头。【文为天下样】：文章为天下楷模。【行与古人谋】：品行与古人相合，指其德行高尚。【磨铁素心在】：磨铁，比喻刻苦磨练；素心，本心，指志向坚定。【注金苍鬓休】：注金，指以金注酒，或指仕途；苍鬓，花白的鬓发；休，停止，指去世。【梅边清绝梦】：梅边，喻高洁之境；清绝梦，指清雅绝俗的梦境。【谁更酒扶头】：酒扶头，指饮酒后扶头，形容醉态；谁更，反问，意为无人再能如此。
赏析
此诗为洪咨夔悼念友人俞景梁之作。首联以“亿计桥门士”衬托俞景梁的卓越，突出其才学超群。颔联赞其文章与品行，以“天下样”和“与古人谋”高度评价其道德文章。颈联“磨铁素心在”写其坚韧不拔，“注金苍鬓休”则暗指其仕途终结，生命消逝，对比强烈。尾联“梅边清绝梦”以梅花喻其高洁，而“谁更酒扶头”以昔日饮酒之乐反衬今日无人共饮的孤寂，哀思深沉。全诗用典精炼，情感真挚，体现了宋诗以理入情的特点。据推测，此诗作于俞景梁去世后，洪咨夔借诗寄托哀思，并对其一生给予高度评价。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《挽俞景梁》- 洪咨夔 - 诗词大全
《挽俞景梁》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析