小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
钩辀格磔鸟呼晚,勃窣媻姗人试寒。野水不流山四合,宝华云裹着栏干。
译文
鹧鸪在傍晚啼叫,声音钩辀格磔;人们步履蹒跚,试探着初冬的寒意。野外的水流静止不动,群山四面合围;宝华山上云雾缭绕,栏杆仿佛裹在云中。
注释
【钩辀格磔】:象声词,形容鸟鸣声,常指鹧鸪叫声。唐李群玉《九子坡闻鹧鸪》有“正穿诘曲崎岖路,又听钩辀格磔声”。 【勃窣媻姗】:形容行走缓慢、步履蹒跚的样子。勃窣,匍匐而行;媻姗,同“蹒跚”。 【宝华】:指宝华山,位于江苏句容,为佛教名山。 【云裹】:云雾缭绕。
赏析
此诗写小雪前三日与友人游山所见之景。首句以鸟鸣点明时间(晚),次句以人试寒写出天气转冷。后两句写山水之静与云雾之浓,营造出幽深静谧的意境。全诗语言凝练,善用叠词与象声词,如“钩辀格磔”“勃窣媻姗”,生动传神。洪咨夔为南宋诗人,此诗可能作于其隐居或游历期间,【据推测】表达了对自然山水的喜爱与闲适之情。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入》- 洪咨夔 - 诗词大全
《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析