朝南以诗送巴石研屏香几用韵·研屏
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
天上何有修月斧,巧将余刃斲巴山。玉蜍清浸婆娑影,正在微雪点缀间。
译文
天上哪里有什么修理月亮的斧头,却巧妙地将余刃砍削巴山。玉蟾蜍清冷地浸没在婆娑的月影中,这影子正处在微雪点缀的间隙之间。
注释
【修月斧】传说中修理月亮的斧头,典出唐段成式《酉阳杂俎》载郑仁本表弟游嵩山见一人言月乃七宝合成,常有八万二千户修之,我即一数。 【斲】同“斫”,砍削。 【巴山】指大巴山,在四川、陕西、湖北交界处。 【玉蜍】玉制的蟾蜍,常指月亮或月中的蟾蜍。 【婆娑】盘旋舞动的样子,此处指月影摇曳。
赏析
此诗为洪咨夔《朝南以诗送巴石研屏香几用韵》组诗之一,咏研屏(砚台屏风)上的巴石。首句以反问否定修月传说,引出“巧将余刃斲巴山”,赞工匠运斧如神,将巴山石料雕琢成屏。后两句写屏上画面:月影如玉蟾浸水,婆娑摇曳,与微雪相映成趣。全诗虚实结合,将神话与现实交织,既写石屏之精美,又暗含对自然造化的赞叹。洪咨夔为南宋名臣,诗风清劲,此诗可见其巧思。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《朝南以诗送巴石研屏香几用韵·研屏》- 洪咨夔 - 诗词大全
《朝南以诗送巴石研屏香几用韵·研屏》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析