古意谢崔扬州辟 其六

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
江头客子船,尽日卧沙尾。维楫非不具,潮弱未能跬。秋风雪浪高,长年绝叫起。船行莫倚柁,难得此汛水。

译文

江边旅人的船只,整日搁浅在沙洲尾。缆绳和船桨并非没有,只是潮水微弱无法移动半步。秋风吹起雪白的浪花高高涌起,船工大声呼喊着起身开船。船行时不要只依靠舵,难得遇到这样的大潮水。

注释

【江头客子船】客子:旅居他乡的人,此处指诗人自己或泛指漂泊者。【尽日卧沙尾】沙尾:沙洲的末端,指船搁浅在沙滩边。【维楫非不具】维楫:系船的缆绳和船桨,指行船的工具。【潮弱未能跬】跬:半步,此处指船因潮水微弱而无法移动。【秋风雪浪高】雪浪:白色的浪花,形容浪高如雪。【长年绝叫起】长年:船工,古代称船工为“长年”。绝叫:大声呼喊。【船行莫倚柁】柁:同“舵”,船舵。【难得此汛水】汛水:季节性涨潮的水,此处指利于行船的大潮。

赏析

此诗以行船为喻,表达对机遇的感慨。前四句写船因潮弱而困于沙洲,象征怀才不遇、仕途阻滞;后四句写秋风起、潮水涨,船工趁机开船,但提醒不可只依赖舵,暗示把握时机的同时仍需谨慎。洪咨夔为南宋名臣,以直言敢谏著称,此诗【据推测】作于其被贬或求仕期间,借潮水涨落抒发对时运的期待与对仕途的警醒。艺术上运用比兴手法,语言简练,意象鲜明,将自然现象与人生哲理巧妙结合。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《古意谢崔扬州辟 其六》- 洪咨夔 - 诗词大全

《古意谢崔扬州辟 其六》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析