春思三绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
蝴蝶深深浅浅黄,被春恼得一般狂。打团飞入菜花去,自信世间无别香。
译文
蝴蝶翅膀颜色深深浅浅,被春天撩拨得一样狂放。它们成群结队飞入油菜花丛中,自信世间没有别的花香能比得上。
注释
【蝴蝶深深浅浅黄】:形容蝴蝶翅膀颜色有深有浅,深深浅浅指颜色层次丰富。 【被春恼得一般狂】:被春天撩拨得同样狂放。恼,撩拨、引逗。一般,一样、同样。 【打团飞入菜花去】:成群结队地飞入油菜花丛中。打团,聚集成团。 【自信世间无别香】:自信世上没有别的花香能比得上菜花香。别香,其他的香气。
赏析
此诗以蝴蝶为视角,通过描绘蝴蝶在春日油菜花丛中的狂放与自信,侧面烘托出春光的烂漫与菜花香的独特。首句以“深深浅浅黄”写蝴蝶色彩斑斓,次句“被春恼得一般狂”拟人化手法,赋予蝴蝶被春意撩拨的狂态。后两句“打团飞入菜花去,自信世间无别香”进一步以蝴蝶的集体行动和自信心理,凸显菜花香的浓郁与不可替代。全诗语言明快,意象生动,借蝴蝶之口表达对自然春色的沉醉与赞美。洪咨夔为南宋诗人,此诗可能作于其闲居或游赏时,【据推测】反映了诗人对田园风光的喜爱与超脱世俗的心境。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《春思三绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《春思三绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析