昭化
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
梅子收霖雨，榆花断瘴烟。浓云明白鸟，深草暗乌犍。岁月滩声裹，家山客枕边。老来圭角尽，。戒得是韦弦。
译文
梅子成熟时结束了连绵的梅雨，榆树开花时断绝了瘴气烟雾。浓密的云层中隐约可见白色的水鸟，深密的草丛里藏着黑色的犍牛。岁月在滩声里流逝，家乡的山在客居的枕边浮现。年老后棱角都已磨尽，以韦弦为戒来警醒自己。
注释
【梅子收霖雨】梅子成熟时正值江南梅雨季节，故称“梅雨”。霖雨，连绵大雨。 【榆花断瘴烟】榆树开花时节，瘴气消散。瘴烟，南方山林中的湿热毒气。 【乌犍】黑色的犍牛。犍，阉割过的公牛。 【圭角】圭玉的棱角，比喻锋芒或棱角。 【韦弦】韦，柔软的皮带；弦，弓弦。韦弦喻指缓急，典出《韩非子·观行》：“西门豹之性急，故佩韦以自缓；董安于之心缓，故佩弦以自急。”
赏析
此诗为洪咨夔晚年之作，通过自然景物与个人感受的描写，抒发了对时光流逝、乡愁难遣的感慨，并表达了磨去锋芒、以柔克刚的处世态度。艺术上，颔联“浓云明白鸟，深草暗乌犍”以“明”“暗”二字形成对比，画面感强；颈联“岁月滩声裹，家山客枕边”将抽象的时间与空间具象化，手法巧妙。尾联用典，点明主旨，体现了诗人晚年的自省与收敛。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《昭化》- 洪咨夔 - 诗词大全
《昭化》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析