用

用韵答厉辅卿二首

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

南北锦一住，东西岩屡登。报春梅有信，送酒鹊无凭。之子能相过，诗名不浪称。漉冰烹小凤，爽思为渠增。

译文

在繁华的锦城南北居住，东西的山岩多次攀登。梅花按时开放报告春天，喜鹊送酒却无凭据。你能前来拜访我，诗名不是虚称。过滤冰水烹煮小凤团茶，清爽的思绪因你而增添。

注释

【南北锦一住】南北锦：指锦城（成都）南北，或泛指繁华之地。一住：停留、居住。【东西岩屡登】东西岩：可能指东西两座山岩，或泛指各地山岩。屡登：多次攀登。【报春梅有信】报春梅：梅花报春，有信：按时开放。【送酒鹊无凭】送酒鹊：喜鹊送酒，典故出自《禽经》或民间传说，但无确据。无凭：没有凭据，指喜鹊报喜不实。【之子能相过】之子：这个人，指厉辅卿。相过：拜访。【诗名不浪称】浪称：虚名、空称。【漉冰烹小凤】漉冰：过滤冰水，或指煮茶时用冰水。小凤：指团茶，宋代有“小凤团”茶名。【爽思为渠增】爽思：清爽的思绪。渠：他，指厉辅卿。

赏析

此诗为洪咨夔酬答友人厉辅卿之作。首联写自己行踪不定，曾居锦城，遍游东西岩，暗含漂泊之感。颔联以梅报春信与鹊送酒无凭对举，一实一虚，既写自然之信，又叹人事难料。颈联称赞友人诗名不虚，且能亲访，情谊真挚。尾联以烹茶待客收束，茶香与诗思交融，清雅脱俗。全诗语言简淡，用典自然，情感含蓄而真挚，体现了宋代文人酬唱诗的特点。据推测，此诗作于洪咨夔闲居或游历时期，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品