谒

谒金门（寿梦祥）

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

春正美。满眼万红千紫。收拾群香归瓮蚁。长年花信里。深院帘栊如水。双燕呢喃芳垒。唾碧轻衫人送喜。梅梢新结子。

译文

春色正美好。满眼是万紫千红。收拾起各种花香归入酒瓮中，常年都在花期里。深深的庭院中，帘栊清澈如水。双燕在芳香的巢中呢喃。穿着碧色轻衫的女子吐着绣线，送来喜讯。梅树枝头新结了梅子。

注释

【瓮蚁】瓮，酒瓮；蚁，酒面上的浮沫，代指酒。瓮蚁即瓮中的酒。【花信】花信风，应花期而来的风，代指花期。【帘栊如水】帘栊，窗帘和窗棂。如水，形容帘栊的清澈或静谧。【唾碧】唾，吐；碧，绿色。唾碧，指吐出的绿色物，或指碧色的唾绒（刺绣用的丝线），此处可能指女子刺绣时吐出的线头。【梅梢新结子】梅树枝头新结了梅子，暗喻生子。

赏析

此词为祝寿词，主题是庆贺寿辰并祝愿多子多福。上片写春景之美，以“万红千紫”渲染春色，以“群香归瓮蚁”暗喻将美好事物收聚，寓意寿者长享春光。下片由景及人，以“双燕呢喃”象征家庭和睦，以“唾碧轻衫”描绘女子刺绣的细节，暗示女红之巧；“梅梢新结子”则直接以梅子结实祝愿生子。全词意象明丽，语言清雅，善用比兴，将祝寿之意融入自然景物与生活细节中，含蓄而不失喜庆。洪咨夔为南宋名臣，词风多清劲，此作则显婉约。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品