招隐三章赠李洋
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
云气敛兮天目之颠,涛江线横兮海门溅溅。扶桑子半兮阳乌翩,可俯而掬兮咽以天井无声之泉。子其隐乎,吾与子兮拾荃。
译文
云气收敛啊在天目山顶,钱塘江如线横陈啊海门浪花飞溅。太阳半升啊金乌翩翩,可以俯身捧取啊咽下天井中无声的泉水。你要隐居吗,我与你啊一起拾取香荃。
注释
【天目】:山名,在浙江杭州西北,有东西两峰,峰顶各有一池,若天目,故名。 【涛江】:指钱塘江。 【海门】:指钱塘江入海口,因两岸山势对峙如门,故名。 【扶桑子】:传说中太阳升起处的神树扶桑的果实,此处代指太阳。 【阳乌】:神话中太阳里的三足乌,代指太阳。 【天井无声之泉】:指天目山上的天池,水无声,喻隐者所饮之清泉。 【荃】:香草名,喻贤者或高洁之志。
赏析
此诗为招隐之作,主题是劝友人李洋归隐。艺术上以天目山、钱塘江等壮丽自然景象起兴,营造高远意境。后以“俯而掬”“咽以泉”等动作细节,暗示隐逸生活的清雅脱俗。末句“吾与子兮拾荃”直抒胸臆,表达与友人同隐之志。洪咨夔为南宋名臣,曾因直言被贬,此诗【据推测】作于其仕途受挫时期,借招隐寄托对现实的不满与对高洁人格的追求。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《招隐三章赠李洋》- 洪咨夔 - 诗词大全
《招隐三章赠李洋》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析