千竿夹
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
方雨江流红,示霜芦花紫。寂寂远帆来,拍拍晴鸥起。
译文
正在下雨,江水变得浑浊发红;尚未降霜,芦花呈现紫色。寂静中远方的帆船缓缓驶来,晴天里鸥鸟拍打着翅膀飞起。
注释
【方雨】正在下雨。方,副词,表示正在。【江流红】江水因雨水冲刷泥土而变红。【示霜】未降霜。示,显示,此处指尚未出现。【芦花紫】芦花呈紫色,秋季芦花初开时为紫褐色。【拍拍】象声词,形容鸟翅拍打声。【晴鸥】晴天飞翔的鸥鸟。
赏析
此诗描绘秋江雨景,以“江流红”与“芦花紫”形成色彩对比,渲染出秋日特有的浓郁色调。后两句以“寂寂”与“拍拍”的动静对照,写出远帆的静谧与晴鸥的生机,展现自然之趣。洪咨夔为南宋诗人,其诗多关注现实,此作【据推测】为闲适写景之作,语言简练,意象鲜明,体现了宋诗注重画面感与理趣的特点。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《千竿夹》- 洪咨夔 - 诗词大全
《千竿夹》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析