送范漕赴召八绝

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
红丝步障海棠开,底似西湖半树梅。要试平生调鼎手,安排青子待公来。

译文

红丝步障旁海棠盛开,这景象怎能比得上西湖边那半树梅花?要检验你平生治国安邦的才能,我已备好青梅等待你的到来。

注释

【红丝步障】:用红丝制成的步障,古代贵族出行时用以遮蔽风尘的屏障,此处形容海棠盛开如屏障。 【海棠开】:海棠花盛开,象征繁华。 【底似】:何似,比得上。 【西湖半树梅】:指西湖孤山的梅花,林逋曾植梅养鹤,以“疏影横斜水清浅”闻名,此处以梅喻高洁。 【调鼎手】:语出《尚书·说命》,殷高宗以“若作和羹,尔惟盐梅”喻宰相治国,后以“调鼎”指治理国家。 【青子】:指青梅,未熟的梅子。此处暗喻人才或政绩。

赏析

此诗为送别范漕赴京任职之作。前两句以海棠之艳与梅花之清对比,暗含对范漕高洁品格的期许。后两句用“调鼎”典故,勉励其施展治国才干,并以“青子”待熟喻指功业可期。全诗借物喻人,含蓄典雅,体现了宋代士人送别诗中的政治寄托。据推测,洪咨夔曾任监察御史,以直言敢谏著称,此诗或作于其晚年,表达对后进的殷切期望。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索

《送范漕赴召八绝》- 洪咨夔 - 诗词大全

《送范漕赴召八绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析