十月晦过巫山
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
巫峡逢初度,平生一段奇。江山襟抱写,岁月鬓毛如。神女翻旗下,冯夷叠鼓随。直须豪举酒,捩柂不妨迟。
译文
在巫峡度过我的生日,平生这段经历堪称奇异。江山开阔了我的胸怀,岁月却使鬓发如霜。神女在旗帜下翻飞,河伯紧随击鼓相随。正应当豪迈地举杯畅饮,即使转舵迟缓也无妨。
注释
【初度】:指生日,出自《离骚》“皇览揆余初度兮”。【巫峡】:长江三峡之一,位于重庆巫山与湖北巴东之间。【襟抱】:胸怀,抱负。【鬓毛如】:鬓毛如霜雪,指年老。【神女】:指巫山神女,传说中赤帝女瑶姬,葬于巫山南面。【冯夷】:河神名,即河伯。【叠鼓】:击鼓,鼓声重叠。【捩柂】:扭转船舵,柂同“舵”。
赏析
此诗为洪咨夔途经巫峡时所作,时值生日,触景生情。首联点明时间地点,以“奇”字总领。颔联写江山与岁月对比,抒发壮志未酬而年已老之慨。颈联用神女、冯夷典故,赋予巫峡以神话色彩,气势磅礴。尾联以豪饮、缓行作结,表现出豁达超脱的人生态度。全诗情景交融,用典自然,体现了宋代诗人对人生际遇的深沉思考。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《十月晦过巫山》- 洪咨夔 - 诗词大全
《十月晦过巫山》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析