用

用韵答赵主簿

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

逸气盖三谢，英词参二班。飞緌宜北阙，枉驾忽东山。花妥昼阴寂，絮吹春思闲。光风知几转，尽付酒杯间。

译文

超逸的气概盖过谢灵运、谢惠连、谢朓，优美的文辞可与班彪、班固相比。你本应系着冠缨在朝廷任职，却屈尊来到我这隐居之地。花落时白昼显得阴静，柳絮飘飞触动春日的闲愁。美好的风光不知几度流转，全都交付给酒杯之间。

注释

【逸气】超脱世俗的气概。【三谢】指南朝宋诗人谢灵运、谢惠连、谢朓，以山水诗著称。【英词】优美的文辞。【二班】指汉代史学家班彪、班固父子，或班固、班昭兄妹，以《汉书》著称。【飞緌】系冠的丝带飘动，指在朝为官。【北阙】古代宫殿北面的门楼，为臣子等候朝见或上书之处，借指朝廷。【枉驾】屈尊来访。【东山】东晋谢安曾隐居东山，后指隐居之地。【花妥】花落，妥通“堕”。【絮吹】柳絮飘飞。【光风】雨止日出时的和风，亦指风光。

赏析

此诗为洪咨夔酬答赵主簿之作。首联以“三谢”“二班”盛赞赵主簿的才气与文采，用典精当。颔联“飞緌宜北阙”言其当居朝堂，“枉驾忽东山”则写其屈尊来访，一扬一抑，既显对方身份之高，又见交谊之厚。颈联“花妥昼阴寂，絮吹春思闲”以景写情，花落絮飞，春昼阴寂，烘托出闲适而略带惆怅的心境。尾联“光风知几转，尽付酒杯间”将无限风光与情思尽付杯酒，洒脱中暗含对时光流逝的感慨。全诗对仗工稳，用典自然，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品