酬吴教程丞
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
六花结阵护轻寒,缓带西风夹谷坛。破竹正期多算胜,把萸何暇半酣看。声驱黑祲千山卷,气摄黄河一夜干。识得天津裴度面,人心已作太山安。
译文
雪花结阵护卫着微寒,从容地带着秋风来到夹谷坛。正期望势如破竹多谋取胜,哪有闲暇手持茱萸半醉观赏。声势驱散黑气席卷千山,气概震慑黄河一夜干涸。识得天津桥上裴度的面容,人心已经像泰山一样安稳。
注释
【六花】指雪花,因雪花六瓣得名。【结阵】形容雪花密集如阵。【缓带】宽松衣带,形容从容。【西风】秋风。【夹谷坛】夹谷,春秋齐地名,孔子曾相夹谷会盟,此处借指会盟或讲武之坛。【破竹】比喻势如破竹。【多算胜】语出《孙子兵法》“多算胜,少算不胜”。【把萸】手持茱萸,重阳节习俗。【半酣】半醉。【黑祲】黑色妖气,指敌军气焰。【千山卷】卷席千山,形容气势。【气摄】气势震慑。【黄河一夜干】夸张形容气势之大。【天津裴度面】天津,天津桥,在洛阳。裴度,唐宪宗时宰相,平定淮西,威望甚高。此处以裴度喻指吴教程丞。【太山安】泰山安稳,比喻人心安定。
赏析
此诗为酬答吴教程丞之作。首联以雪花结阵、缓带西风起兴,营造从容肃穆的氛围,暗喻军事部署。颔联用破竹、多算胜等兵法术语,赞颂对方谋略过人,并以重阳把萸反衬其专注国事。颈联以夸张手法极写声威之盛,气吞山河。尾联用裴度典故,喻指吴公威望足以安定人心。全诗气势雄浑,用典贴切,情感真挚,表达了诗人对友人的高度推崇和信任。据推测,此诗可能作于南宋面临外患之际,洪咨夔借诗寄托对朝中能臣的期望。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《酬吴教程丞》- 洪咨夔 - 诗词大全
《酬吴教程丞》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析