至节出谒回二绝

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
一脉阳从地底回,人情物意便春台。鲜衣稚子面红醉,知向外家参节来。

译文

一缕阳气从地底回升,人情物态便如同春日登台般和煦。穿着鲜艳衣服的孩童面色红润如醉,知道他是去外家参拜冬至节。

注释

【至节】:冬至节。宋代以冬至为重要节日,朝廷放假,民间有拜贺之俗。 【出谒】:外出拜见。 【一脉阳从地底回】:古人认为冬至日阳气初生,如《史记·律书》:“气始于冬至,周而复生。” 【春台】:春日登眺览胜之处,语出《老子》:“众人熙熙,如享太牢,如登春台。”此处喻指充满春意的地方。 【鲜衣】:鲜艳的衣服。 【面红醉】:面色红润如醉,形容孩童因兴奋或寒冷而脸颊泛红。 【外家】:外祖父母家,即母亲的娘家。 【参节】:参拜节日,指冬至日前往外家拜贺。

赏析

此诗写冬至日外出拜谒所见。首句以“一脉阳从地底回”点明冬至阳气初生的自然节候,次句“人情物意便春台”以春台喻人情物态之和暖,暗含天人感应之理。后两句聚焦于“鲜衣稚子”,以“面红醉”的细节生动刻画孩童的兴奋与天真,末句点明其前往外家参节,既呼应诗题“出谒”,又透露出节日中亲族往来的温馨。全诗语言平易,意象鲜明,于日常场景中寄寓对节令与亲情的体察。据推测,此诗作于洪咨夔仕宦或家居期间,体现其关注民情、善写生活小景的风格。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《至节出谒回二绝》- 洪咨夔 - 诗词大全

《至节出谒回二绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析