次韵张提刑送行六绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
着破征衫欠再逢,三峨九顶梦游从。也知造物函深意,未放西南易道东。
译文
征衣已经穿破,却未能再次相逢, 只能在梦中追随游历三峨九顶的山水。 我也知道造物主包含着深意, 没有让西南的道路改为向东。
注释
【着破征衫】指征衣穿破,形容旅途艰辛。征衫,远行所穿之衣。 【欠再逢】未能再次相逢。欠,缺少。 【三峨九顶】三峨指大峨、中峨、小峨,即峨眉山;九顶指九顶山,均在四川。代指蜀地山水。 【梦游从】梦中追随游历。 【造物】指大自然或上天。 【函深意】包含深意。函,包含。 【未放西南易道东】未让西南的道路改为向东。易,改变。道东,道路向东。
赏析
此诗为送别之作,表达了对友人张提刑的惜别之情与对蜀地山水的怀念。首句以“着破征衫”暗示旅途劳顿,而“欠再逢”直抒不能重逢的遗憾。次句“三峨九顶梦游从”化实为虚,以梦境寄托对蜀地风物的眷恋。后两句转而议论,以“造物函深意”暗喻命运安排,未让道路东向,既是对友人西行入蜀的慰藉,也隐含对自身境遇的感慨。全诗语言凝练,虚实结合,情感含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《次韵张提刑送行六绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《次韵张提刑送行六绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析