又和
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
风裹行云不自由，低眉重整玉搔头。桃根纵有飞花渡，燕子宁无接翅楼。
译文
被风裹挟的行云身不由己，她低眉重新整理头上的玉簪。纵然桃根有飞花般的渡口可以相会，难道燕子就没有接翅而飞的楼阁吗？
注释
【风裹行云不自由】风裹：被风裹挟。行云：流动的云，喻指女子或所思念之人。不自由：身不由己。【低眉重整玉搔头】低眉：低头。玉搔头：玉簪，古代女子首饰。【桃根纵有飞花渡】桃根：东晋王献之妾桃叶之妹，此处借指女子或所爱之人。飞花渡：用桃叶渡典故，王献之曾作《桃叶歌》送别爱妾桃叶，桃叶渡在今南京。【燕子宁无接翅楼】宁无：难道没有。接翅楼：燕子接翅而飞的楼阁，喻指欢聚之所。
赏析
此诗为洪咨夔和作，借女子口吻抒写相思之苦。首句以“风裹行云”喻女子身不由己，次句“低眉重整玉搔头”细节传神，刻画其愁绪。后两句用桃根、燕子典故，以反问语气表达对相聚的渴望。全诗意象含蓄，情感婉转，体现了宋诗以典入情的特点。洪咨夔生当南宋中期，诗风受江西派影响，此作可见其炼字之工。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《又和》- 洪咨夔 - 诗词大全
《又和》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析