岸行
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
少年血气暗消磨,盎盎阳春保大和。已放杏花风味短,未酸梅子典刑多。一官满去鱼无饵,万里归来燕有窠。但愿时平蚕麦好,免教人问蜀如何。
译文
少年时的血气在不知不觉中消磨, 温暖的春天保持着冲和之气。 杏花已经开放,但美好的风味短暂, 梅子尚未成熟,酸涩的典型却很多。 一任官职期满,离去时如鱼无饵可贪, 万里归来,像燕子一样有巢可归。 只愿时世太平,蚕丝麦子收成好, 免得别人问我蜀地情况如何。
注释
【少年血气暗消磨】:少年时的锐气与精力在不知不觉中消损。 【盎盎阳春保大和】:盎盎,充盈貌;阳春,温暖的春天;大和,指天地间冲和之气。 【已放杏花风味短】:放,开放;风味短,指杏花开放时间短暂。 【未酸梅子典刑多】:典刑,同“典型”,指梅子未成熟时酸涩,但形态典型。 【一官满去鱼无饵】:官满,任期结束;鱼无饵,喻无利可图。 【万里归来燕有窠】:燕有窠,喻有家可归。 【但愿时平蚕麦好】:时平,时世太平;蚕麦好,指蚕丝与麦子收成好。 【免教人问蜀如何】:蜀,指四川,洪咨夔曾任职蜀地,此句意为避免他人询问蜀地情况(暗含蜀地不安定)。
赏析
此诗为洪咨夔晚年辞官归乡之作。首联以“少年血气”与“阳春大和”对比,暗喻仕途消磨了锐气,转而追求平和。颔联借杏花短暂、梅子未熟,喻人生得意时短而磨难多。颈联“鱼无饵”喻不贪利禄,“燕有窠”喻归隐有家,体现淡泊心境。尾联“时平蚕麦好”寄托对太平年景的期盼,“免教人问蜀如何”则隐含对蜀地时局的忧虑(洪咨夔曾知龙州,蜀地当时有战乱)。全诗语言质朴,善用比喻,情感含蓄深沉,展现了诗人历经宦海后的超脱与对民生的关怀。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《岸行》- 洪咨夔 - 诗词大全
《岸行》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析