寿崔帅卿七绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
垂弧节过便春风,入侍猩袍一点红。殿上兽樽谁得饮,汉廷诸老定输公。
译文
生日刚过便迎来春风般的恩泽,您身着猩红官袍入朝侍奉,如同一点鲜红。殿上兽形酒樽中的御酒谁能饮得?汉廷的诸位老臣一定不如您。
注释
【垂弧】古代风俗,生男孩后在家门左边悬挂弓弧,后指代男子生日。此处指崔帅卿的生日。【节过】指生日已过。【春风】喻指恩泽或喜庆。【入侍】入朝侍奉皇帝。【猩袍】红色官袍,唐代五品以上官员服绯,宋代四品以上服紫,但“猩袍”泛指高官朝服,此处可能指崔帅卿身着红袍入侍。【一点红】形容红袍鲜明。【殿上兽樽】古代殿上设有兽形酒樽,用于朝会或祭祀时饮酒,此处指皇帝赐饮。【汉廷诸老】以汉代朝廷元老喻指宋朝老臣。【输公】不如您。
赏析
此诗为贺寿之作,主题是颂扬崔帅卿受皇帝恩宠。首句以“垂弧”点明寿辰,以“春风”喻皇恩浩荡;次句以“猩袍一点红”形象描绘其朝服之显赫,色彩鲜明。后两句用“兽樽”典故暗示御赐之荣,并以“汉廷诸老”反衬崔帅卿之杰出,手法含蓄而有力。全诗语言凝练,意象生动,情感上充满对受贺者的赞美与推崇。洪咨夔为南宋名臣,诗风多关切时政,此诗虽为应酬之作,亦可见其用典精当。【据推测】此诗可能作于崔帅卿生日后不久,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《寿崔帅卿七绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《寿崔帅卿七绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析