李致远母夫人挽诗二首
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
有子何蕃似,悬知母训贤。市赊留客酒,邻贷买书钱。苦过莲心后,甜回蔗境边。一朝风木憾,谁与问苍天。
译文
有子如何蕃那样孝顺,料想是母亲训导有方。赊账买酒招待客人,借钱买书供子攻读。辛苦如同莲心之苦,甘甜渐至蔗境之甜。一旦遭遇风木之憾,又能向谁质问苍天。
注释
【何蕃】唐代人,以孝行著称,此处借指李致远。 【悬知】料想,预知。 【市赊】在市场上赊欠。 【邻贷】向邻居借贷。 【莲心】莲子心,味苦,喻艰苦。 【蔗境】甘蔗的末端,喻晚年境况转好。 【风木憾】指父母亡故,子女不得奉养的悲痛,典出《韩诗外传》‘树欲静而风不止,子欲养而亲不待’。
赏析
此诗为挽诗,赞颂李致远之母的贤德与教子有方。首联以何蕃类比,点明母训之贤。颔联通过‘市赊’‘邻贷’细节,表现母亲为子求学不惜举债的艰辛。颈联以莲心喻苦、蔗境喻甜,对比中凸显母亲先苦后甜的一生。尾联‘风木憾’用典,抒发子欲养而亲不待的悲痛,末句‘问苍天’强化哀思。全诗语言质朴,情感真挚,善用比喻与典故,体现了洪咨夔对孝道的推崇。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《李致远母夫人挽诗二首》- 洪咨夔 - 诗词大全
《李致远母夫人挽诗二首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析