楞枷山房二绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
八万猊床方丈室,九千书卷半边窗。儋翁句子无人问,流水泠泠度石矼。
译文
方丈室内有八万狮子座般的佛经,半边窗户旁堆着九千卷书籍。苏轼的诗句无人问津,只有流水泠泠地流过石桥。
注释
【八万猊床】猊床,狮子座,佛教中佛或高僧的坐席。八万,极言其多,此处指众多佛经或禅床。【方丈室】禅寺中住持的居室,亦指狭小之室。【九千书卷】形容藏书丰富,九千为虚指。【儋翁】指苏轼,苏轼曾贬谪儋州(今海南),故称。苏轼有诗《六月二十日夜渡海》等,此处“句子”指其诗句。【流水泠泠】泠泠,形容水声清脆。【石矼】石桥。
赏析
此诗以禅房书斋为背景,前两句极写经书之多,后两句转写苏轼诗句之冷落,以流水声反衬寂静。洪咨夔为南宋诗人,受苏轼影响,此诗可能作于其闲居或贬谪时期,借苏轼之典抒发知音难觅、淡泊自守之情。艺术上运用对比(书卷多与无人问)、以动衬静(流水声),意境清幽。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《楞枷山房二绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《楞枷山房二绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析