敬

敬用老人功臣净士院韵

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

髓恼供祠寺，膏脂倒井闾。岸聩犹略彴塔秃只夫须。窈窕钗先燕，夷犹带不鱼。醉归天欲雪，好个探梅图。

译文

骨髓烦恼供奉给祠庙寺院，民脂民膏倒流到乡里民间。河岸崩塌还有小木桥，塔顶秃损只须片刻工夫。窈窕女子头上先插燕形钗，迟疑不决腰间不佩鱼袋。醉归时天将下雪，正好是一幅寻梅图景。

注释

【髓恼】：指骨髓与烦恼，比喻极度的痛苦或奉献。【膏脂】：油脂，比喻民脂民膏。【倒井闾】：倒，倾倒；井闾，乡里，指百姓。意为搜刮百姓。【岸聩】：河岸崩塌。聩，聋，引申为崩塌。【略彴】：小木桥。彴，音zhuó。【塔秃】：塔顶秃损。【夫须】：即“夫须”，一种草，此处疑为“夫须”之误，或指须臾、片刻。【窈窕】：姿态美好。【钗先燕】：钗头燕，指燕子形的钗饰。【夷犹】：迟疑不前。【带不鱼】：腰带不用鱼形装饰。鱼袋，唐代官员佩鱼符，宋代沿用。【探梅图】：寻梅的图画。

赏析

此诗为洪咨夔和韵之作，题中“老人功臣净士院”疑为寺院名。诗中以讽刺笔法揭露寺院搜刮民脂民膏，首联“髓恼”“膏脂”直指剥削之残酷。颔联以“岸聩”“塔秃”暗喻社会凋敝，而“略彴”“夫须”则暗示勉强维持。颈联转写女子装饰，以“钗先燕”“带不鱼”对比贫富悬殊。尾联“醉归”“探梅图”似写闲适，实则反讽，以美景衬哀情。洪咨夔为南宋名臣，诗多讽喻，此诗【据推测】作于其任职期间，反映对时弊的忧虑。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品