记梦
宋代 · 洪咨夔
诗文 古诗词
青天一朵云起东,斗黑怒雨骧玉龙。江头女子十七八,唤出八十老龙翁。龙翁掷珠引龙舞,女子笑满双颊红。天风吹动翡翠佩,骑龙直入蓬莱宫。
译文
蔚蓝的天空中一朵云从东方升起,天色突然变黑,暴雨中一条白龙腾跃。江边有位十七八岁的少女,呼唤出八十岁的老龙公。龙公抛掷龙珠引导白龙起舞,少女笑容满面双颊泛红。天风吹动她身上的翡翠佩饰,她骑着白龙径直进入蓬莱仙宫。
注释
【青天一朵云起东】:青天,蔚蓝的天空。云起东,云从东方升起。 【斗黑怒雨骧玉龙】:斗黑,天色突然变黑。怒雨,暴雨。骧,马昂首奔跑,此处形容龙腾跃。玉龙,喻指白龙。 【江头女子十七八】:江头,江边。女子十七八,指少女。 【唤出八十老龙翁】:老龙翁,老龙公,拟人化称呼。 【掷珠引龙舞】:掷珠,抛掷龙珠。引,引导。 【天风吹动翡翠佩】:翡翠佩,翡翠制成的佩饰。 【骑龙直入蓬莱宫】:蓬莱宫,传说中的海上仙山宫殿。 【历史背景】:洪咨夔(1176-1236),南宋诗人,曾任监察御史等职,以直言敢谏著称。此诗为记梦之作,具体创作时间不详。
赏析
此诗以梦境为题材,描绘了一幅奇幻的龙舞仙境图。艺术手法上,运用了丰富的想象和夸张,如“斗黑怒雨骧玉龙”、“骑龙直入蓬莱宫”,将自然现象与神话传说结合,营造出瑰丽的意境。情感表达上,通过少女唤龙、笑颜、骑龙入宫等场景,流露出对超脱现实的向往和愉悦之情。主题思想可能寄托了诗人对自由、仙境的憧憬,或暗含对现实的不满。据推测,洪咨夔身处南宋后期,国势衰微,此诗或借梦境抒发理想。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《记梦》- 洪咨夔 - 诗词大全
《记梦》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析