毁邓艾庙
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
蜀庸无与守，魏吃浪成名。血已洿砧机，魂犹饕酒牲。柏溪融雪泻，玉案倚云横。潴薙莫留迹，山川方气平。
译文
蜀地庸碌之人无力防守，魏国白白地因邓艾成名。他的血已经玷污了刑具，魂魄仍然贪享祭祀的酒肉。柏溪的雪水融化奔泻，玉案山倚靠云横。清除痕迹不要留下踪迹，山川之气方才平复。
注释
【蜀庸】：蜀地庸碌之人，指邓艾伐蜀时蜀汉的守将无能。【魏吃】：魏国白白地（吃）成名，指邓艾虽为魏将，但最终被冤杀，成名无益。【血已洿砧机】：洿，同“污”；砧机，指刑具。邓艾被诛杀，血染刑具。【魂犹饕酒牲】：饕，贪食；酒牲，祭祀的酒肉。邓艾死后魂魄仍贪享祭祀。【柏溪】：地名，在四川剑阁一带，邓艾庙所在地。【玉案】：山名，或指如案的山峰。【潴薙】：潴，水停聚；薙，除草。指清除痕迹。【山川方气平】：山川之气方才平复，暗指邓艾之死使天地怨气平息。
赏析
此诗咏史，批判邓艾伐蜀之功被冤杀，并讽刺蜀汉无能。首联以“蜀庸”与“魏吃”对比，指出邓艾成名实因对手无能。颔联“血污砧机”与“魂饕酒牲”形成强烈反差，揭露其死后的虚妄祭祀。颈联写景，柏溪、玉案象征邓艾庙所在地的肃杀之气。尾联“潴薙莫留迹”暗指清除邓艾的痕迹，使山川气平，隐含对历史不公的愤慨。全诗用词冷峻，意象鲜明，借古讽今，表达对功过颠倒的批判。洪咨夔为南宋名臣，以直言敢谏著称，此诗或借邓艾之死影射当时朝政。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《毁邓艾庙》- 洪咨夔 - 诗词大全
《毁邓艾庙》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析