送崔少蓬南归五首

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
钦永早患失,光禹晚志得。飘风一鸿毛,何能盎人国。已重物乃轻,此理要深识。方寸浩然气,天地吾其塞。

译文

萧望之、周堪早年担忧失去(生命与官职),孔光、张禹晚年才得志。飘风与鸿毛(比喻微小),怎能蛊惑败坏国家?自身已重,外物自然轻,这个道理要深刻认识。心中存有浩然之气,就能充满天地之间。

注释

【钦永】指西汉的萧望之(字长倩)与周堪(字少卿),二人均为汉元帝时重臣,因宦官弘恭、石显陷害而被迫自杀或忧死,故曰“早患失”。【光禹】指西汉的孔光与张禹,二人均为汉成帝时丞相,依附外戚王氏,晚年位极人臣,故曰“晚志得”。【飘风】疾风,比喻微小的事物。【鸿毛】大雁的羽毛,比喻极轻之物。【盎人国】“盎”通“盅”,意为蛊惑、败坏国家。【方寸】指心。【浩然气】语出《孟子·公孙丑上》:“我善养吾浩然之气”,指正大刚直之气。【天地吾其塞】化用《孟子·公孙丑上》:“塞于天地之间”,意为浩然之气充满天地之间。

赏析

此诗为洪咨夔送别友人崔少蓬南归之作。诗中借西汉历史人物典故,批判了那些患得患失、依附权贵的官僚,同时勉励友人保持浩然正气。首联以“钦永”与“光禹”对比,揭示两种不同的仕宦结局,暗含对晚节不保者的讽刺。颔联以“飘风”“鸿毛”比喻小人的破坏力微不足道,强调正气不可动摇。颈联“已重物乃轻”点明修身养性、坚守本心的重要性。尾联化用孟子“浩然之气”,鼓励友人胸怀正气,则天地宽广。全诗用典精当,议论深刻,体现了宋代哲理诗的特点。据推测,此诗作于洪咨夔晚年,其一生刚直不阿,屡遭贬谪,故诗中多含对世事的感慨与对气节的坚守。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送崔少蓬南归五首》- 洪咨夔 - 诗词大全

《送崔少蓬南归五首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析