怀程及甫二绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
撇𣸣梢涡稳下舟,狼牙鹿角又黄牛。儿曹脱险欢呶甚,数到家山十二州。
译文
避开急流漩涡稳稳地驾船前行,狼牙般的礁石和鹿角般的险滩之后又见黄牛峡。孩子们脱险后大声欢呼吵闹,数着沿途经过的十二个州郡。
注释
【撇𣸣梢涡】𣸣,水波涌起;梢涡,船尾的漩涡。指避开急流漩涡。【狼牙鹿角】形容礁石险滩如狼牙鹿角般尖锐。【黄牛】指黄牛峡,长江三峡之一,在今湖北宜昌西。【儿曹】孩子们。【欢呶】喧闹欢呼。【十二州】古代行政区划,此处泛指沿途州县。
赏析
此诗写诗人与家人乘船过三峡险滩的经历。前两句以“撇𣸣梢涡”“狼牙鹿角”等意象生动描绘了行船之险,后两句转写孩子们脱险后的欢闹,以童真反衬旅途的惊心动魄。全诗语言简练,对比鲜明,体现了洪咨夔对生活细节的敏锐捕捉。据推测,此诗可能作于诗人任职或游历途中,借险滩之景寄寓人生艰险与豁达之情。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《怀程及甫二绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《怀程及甫二绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析