秦州杂诗二十首 其三
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
州图领同谷,驿道出流沙。降虏兼千帐,居人有万家。马骄珠汗落,胡舞白蹄斜。年少临洮子,西来亦自夸。
译文
秦州的版图管辖着同谷,驿道通向遥远的流沙之地。归降的胡人部落有上千帐篷,当地居民也有万户之多。骏马骄健,汗珠如珠落下,胡人舞蹈时白色靴子倾斜。临洮的年轻人,从西边来到这里也自我夸耀。
注释
【州图领同谷】州图:秦州的地图。领:管辖。同谷:县名,在今甘肃成县,当时属秦州。 【驿道出流沙】驿道:古代官道。流沙:泛指西北沙漠地区。 【降虏兼千帐】降虏:归降的少数民族。千帐:指众多帐篷,形容部落之多。 【居人有万家】居人:当地居民。万家:形容人口众多。 【马骄珠汗落】马骄:马匹骄健。珠汗:汗珠如珠。 【胡舞白蹄斜】胡舞:少数民族舞蹈。白蹄:指舞者白色靴子或马蹄。斜:倾斜,形容舞姿。 【年少临洮子】临洮:今甘肃岷县,唐代属陇右道。子:指年轻人。 【西来亦自夸】西来:从西边来。自夸:自我夸耀。
赏析
此诗为杜甫《秦州杂诗二十首》第三首,作于乾元二年(759)秋,杜甫弃官西行至秦州时。诗中描绘了秦州的地理位置、民族杂居的景象以及当地的风土人情。首联写秦州管辖同谷、驿道通西域,突出其边陲要地。颔联以“千帐”与“万家”对比,展现胡汉杂居的格局。颈联通过“马骄”“胡舞”等细节,生动刻画了边地特有的豪迈与异域风情。尾联写临洮少年西来夸耀,暗含对边地尚武风气的感慨。全诗以写实手法勾勒出秦州的社会风貌,语言简练,意象鲜明,体现了杜甫对边塞生活的敏锐观察和深沉的历史感。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《秦州杂诗二十首 其三》- 杜甫 - 诗词大全
《秦州杂诗二十首 其三》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析