收

收京三首其二

唐代 · 杜甫

作者古诗词

生意甘衰白，天涯正寂寥。忽闻哀痛诏，又下圣明朝。羽翼怀商老，文思忆帝尧。叨逢罪己日，沾洒望青霄。

译文

我本已甘于衰老白发的生涯，流落天涯正感到寂寞冷清。忽然听到哀痛诏书的消息，又下达到圣明的朝廷。怀念像商山四皓那样的辅佐之臣，追忆唐尧般的文治与才思。有幸遇到君王罪己的日子，泪洒衣襟仰望青天。

注释

【生意】：生机，生命力。【甘衰白】：甘于衰老白发。【天涯】：极远的地方，此处指诗人流落之地。【寂寥】：寂静冷清。【哀痛诏】：帝王因灾异或变乱而下的自责诏书。此处指唐肃宗在安史之乱中发布的罪己诏。【圣明朝】：指唐肃宗朝。【羽翼】：辅佐之臣。【商老】：商山四皓，秦末汉初四位隐士，后辅佐太子刘盈。此处喻指辅佐肃宗的大臣。【文思】：才思，亦指帝王的文治。【帝尧】：唐尧，贤明君主。此处喻指唐玄宗。【叨逢】：谦词，犹言有幸遇到。【罪己日】：帝王自责之日。【沾洒】：泪落沾衣。【青霄】：青天，喻指朝廷或皇帝。

赏析

此诗作于唐肃宗至德二载（757年）收复长安后，杜甫在凤翔行在。诗中表达了诗人闻知肃宗下诏罪己时的复杂心情。首联以“甘衰白”“正寂寥”自述流落之态，为后文作铺垫。颔联“忽闻”“又下”写出诏书之意外与频繁，暗含对时局的关切。颈联用商山四皓和帝尧典故，既怀念辅弼之臣，又追忆玄宗盛世，隐含对现实政治的批评。尾联“叨逢罪己日”以谦辞写出对君主自责的欣慰，“沾洒望青霄”则流露对朝廷的期望与忧思。全诗含蓄深沉，用典贴切，情感跌宕，体现了杜甫沉郁顿挫的风格。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品