逼仄行，赠毕曜（一作bX々行，一作赠毕四曜）
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
逼仄何逼仄，我居巷南子巷北。可恨邻里间， 十日不一见颜色。自从官马送还官，行路难行涩如棘。 我贫无乘非无足，昔者相过今不得。实不是爱微躯， 又非关足无力。徒步翻愁官长怒，此心炯炯君应识。 晓来急雨春风颠，睡美不闻钟鼓传。东家蹇驴许借我， 泥滑不敢骑朝天。已令请急会通籍，男儿信命绝可怜。 焉能终日心拳拳，忆君诵诗神凛然。辛夷始花亦已落， 况我与子非壮年。街头酒价常苦贵，方外酒徒稀醉眠。 速宜相就饮一斗，恰有三百青铜钱。
译文
多么狭窄啊多么狭窄，我住在巷南你住在巷北。可恨邻里之间，十天不能见一次面。自从官马送还官府，行路艰难如同荆棘。我贫穷无车并非没有脚，从前常来往如今却不能。实在不是爱惜微贱之躯，也不是因为脚无力。徒步又怕长官发怒，此心明亮你应知晓。清晨急雨春风狂颠，睡梦香甜不闻钟鼓声。东家跛驴答应借给我，但泥滑不敢骑去上朝。已经请假登记名籍，男儿信命实在可怜。怎能终日忧心忡忡，想起你诵诗神情凛然。辛夷花刚开也已凋落，何况我与你不是壮年。街头酒价常常昂贵，世俗之外的酒徒很少醉眠。应当赶快相聚饮一斗，恰好有三百青铜钱。
注释
【逼仄行】：诗题，一作“bX々行”，bX为生僻字，疑为“偪仄”，意为狭窄、窘迫。 【毕曜】：杜甫友人，排行第四，故称毕四。 【官马送还官】：指杜甫因贫困将官马归还官府。唐代官员可乘官马，杜甫时任小官，后因贫不能养马。 【行路难行涩如棘】：化用乐府《行路难》，形容出行艰难如荆棘丛生。 【徒步翻愁官长怒】：徒步出行担心长官责备，唐代官员出行有规制，徒步有失体统。 【请急会通籍】：请假并登记名籍。唐代官员请假需登记。 【辛夷】：木兰科植物，早春开花，喻时光流逝。 【方外】：世俗之外，指僧道或隐士。 【三百青铜钱】：唐代酒价，约三百文一斗。
赏析
此诗作于杜甫困居长安时期（约天宝年间），【据推测】为赠友人毕曜之作。主题抒发贫贱交游的窘迫与对友情的珍视。艺术手法上，以“逼仄”起兴，反复咏叹，强化空间与心理的压抑感；叙事与抒情结合，通过“官马送还”“徒步愁怒”“借驴泥滑”等细节，真实展现生活困境。情感表达直率而深沉，末段以“忆君诵诗神凛然”转折，突显对友人才华的钦佩，并以“速宜相就饮一斗”邀约，体现苦中作乐的豁达。全诗语言质朴，情感真挚，是杜甫早期现实主义诗风的代表。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《逼仄行，赠毕曜（一作bX々行，一作赠毕四曜）》- 杜甫 - 诗词大全
《逼仄行，赠毕曜（一作bX々行，一作赠毕四曜）》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析