送舍弟频 其三
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
诸姑今海畔，两弟亦山东。去傍干戈觅，来看道路通。短衣防战地，匹马逐秋风。莫作俱流落，长瞻碣石鸿。
译文
各位姑母如今在海边，两个弟弟也在山东。我前去靠近战乱之地寻找他们，来看望的道路是否畅通。穿着短衣在战场上防备，独自骑着马追逐秋风。不要都流落他乡，我长久地瞻望碣石山上的大雁。
注释
【诸姑】指各位姑母。【海畔】海边，此处泛指远方。【两弟】指诗人的两个弟弟杜颖、杜观。【山东】指华山以东地区，当时安史之乱未平，山东一带战乱频仍。【干戈】指战争。【短衣】军士服装，指从军。【匹马】单骑。【碣石】山名，在今河北昌黎西北，此处代指北方边地。【鸿】大雁，古有鸿雁传书之说。
赏析
此诗为杜甫送别其弟杜频之作，约作于乾元年间（758-759），时杜甫在秦州（今甘肃天水），安史之乱未平，山东一带战乱频仍。诗中表达了诗人对亲人的深切挂念和对战乱的无奈。首联以“诸姑”“两弟”点明亲人离散，海畔、山东皆远地，暗示战乱中家人流离。颔联“去傍干戈觅”写诗人冒险寻亲，“来看道路通”则寄望道路畅通，情感真挚。颈联“短衣”“匹马”刻画诗人从军或奔波的形象，秋风萧瑟，更添悲凉。尾联“莫作俱流落”是劝慰也是自勉，“长瞻碣石鸿”以鸿雁传书之典，寄托对团聚的期盼。全诗语言质朴，情感深沉，通过具体意象和细节描写，展现了杜甫在乱世中对亲情的珍视与对和平的渴望。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《送舍弟频 其三》- 杜甫 - 诗词大全
《送舍弟频 其三》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析