送

送灵州李判官

唐代 · 杜甫

作者古诗词

犬戎腥四海，回首一茫茫。血战乾坤赤，氛迷日月黄。将军专策略，幕府盛材良。近贺中兴主，神兵动朔方。

译文

吐蕃的腥风血雨弥漫四海，回首望去一片苍茫。血战使得天地赤红，战尘迷蒙使日月昏黄。将军专擅谋略，幕府中人才济济。近来祝贺中兴的君主，神勇的军队已从朔方出动。

注释

【犬戎】：古代对西北少数民族的贬称，此处指吐蕃。杜甫此诗作于763年（广德元年）吐蕃攻陷长安之后。【腥四海】：形容吐蕃入侵带来的血腥与混乱。【血战乾坤赤】：形容战争惨烈，天地都被鲜血染红。【氛迷日月黄】：战尘弥漫，日月无光。【将军专策略】：指李判官所辅佐的将领有谋略。【幕府盛材良】：幕府中人才济济。【近贺中兴主】：指唐代宗即位后力图中兴。【神兵动朔方】：指朝廷调动朔方军（驻守西北的精锐部队）平叛。

赏析

此诗作于唐代宗广德元年（763年）吐蕃攻陷长安后，杜甫流寓梓州时。诗中前四句以“犬戎腥四海”、“血战乾坤赤”等意象，极写吐蕃入侵造成的惨烈战乱，情感悲愤。后四句转写李判官所在幕府人才济济，并寄望于朝廷中兴、朔方军平叛，表达了对战局扭转的期待。全诗对仗工整，意象雄浑，情感由悲愤转为激昂，体现了杜甫沉郁顿挫的风格。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品