夜

夜 / 秋夜客舍

唐代 · 杜甫

作者古诗词

露下天高秋水清，空山独夜旅魂惊。疏灯自照孤帆宿，新月犹悬双杵鸣。南菊再逢人卧病，北书不至雁无情。步檐倚仗看牛斗，银汉遥应接凤城。

译文

露水降落，天空高远，秋水清澈；空旷的山野中独自过夜，旅居的魂魄为之惊动。稀疏的灯火独自照着停泊的孤舟，新月还悬在天上，传来双杵捣衣的声音。再次见到南方的菊花，人却卧病在床；北方的书信不到，大雁真是无情。在檐下拄着手杖仰望牵牛星和北斗星，银河远远地应该连接着京城长安。

注释

【露下】：露水降落。【天高】：秋天天高气爽。【秋水清】：秋水清澈。【空山】：空旷的山野。【独夜】：孤独的夜晚。【旅魂】：客居他乡的愁思。【疏灯】：稀疏的灯火。【孤帆】：孤舟。【新月】：初月。【双杵】：捣衣石和捣衣棒，古时捣衣常寄远人，象征思念。【南菊再逢】：再次见到南方的菊花，指在南方已度过两个秋天。【北书】：北方家乡的书信。【雁无情】：大雁不传书信，古有鸿雁传书之说。【步檐】：檐下走廊。【倚仗】：拄着手杖。【牛斗】：牵牛星和北斗星，泛指星斗。【银汉】：银河。【凤城】：指京城长安。

赏析

此诗作于杜甫流寓夔州时期，【据推测】为大历二年（767）秋。诗中通过秋夜孤寂之景，抒发了诗人客居他乡的愁苦和对故乡长安的深切思念。艺术手法上，首联以“露下天高”“空山独夜”营造清冷孤寂的氛围；颔联“疏灯”“孤帆”“新月”“双杵”等意象，动静结合，烘托出羁旅之思；颈联“南菊再逢”点明滞留之久，“北书不至”写家书断绝，情感沉痛；尾联仰望星斗，遥想长安，以银河相接暗喻归途渺茫。全诗情景交融，对仗工整，情感深沉含蓄，体现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫的风格。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品