喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 其三

唐代 · 杜甫

作者 古诗词
崆峒西极过昆仑,驼马由来拥国门。逆气数年吹路断,蕃人闻道渐星奔。

译文

从崆峒山往西经过昆仑山,驼马向来拥聚在国门。叛逆的气焰数年吹断了道路,听说吐蕃人渐渐如星散奔逃。

注释

【崆峒】山名,在今甘肃平凉,唐代属陇右道,为西北边地。 【西极】极西之地,指西域。 【昆仑】即昆仑山,古代传说中西方的神山,亦指西域地区。 【驼马】骆驼和马匹,指西北游牧民族的牲畜和物资。 【拥国门】堵塞或拥聚于国门,指吐蕃等蕃寇侵扰边境。 【逆气】指叛乱、侵略的气焰或势力。 【吹路断】意为战乱阻断了道路。 【蕃人】指吐蕃等少数民族。 【星奔】如流星般奔逃,形容溃散。

赏析

此诗为杜甫《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首》其三,作于唐代宗广德年间(763-764),时吐蕃入侵长安后退出,杜甫闻讯而作。诗中以“崆峒西极过昆仑”勾勒西北边疆的辽阔,暗指吐蕃势力范围;“驼马由来拥国门”写其长期侵扰。后两句“逆气数年吹路断”回顾战乱阻断交通,“蕃人闻道渐星奔”则表达听闻敌军溃退的喜悦。全诗语言简练,以“星奔”比喻敌军逃散,形象生动,情感由忧转喜,体现了杜甫关注国事、忧国忧民的情怀。
唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 →
继续搜索

《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 其三》- 杜甫 - 诗词大全

《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 其三》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析