赠特进汝阳王二十韵
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
特进群公表，天人夙德升。霜蹄千里骏，风翮九霄鹏。 服礼求毫发，惟忠忘寝兴。圣情常有眷，朝退若无凭。 仙醴来浮蚁，奇毛或赐鹰。清关尘不杂，中使日相乘。 晚节嬉游简，平居孝义称。自多亲棣萼，谁敢问山陵。 学业醇儒富，辞华哲匠能。笔飞鸾耸立，章罢凤𬸣腾。 精理通谈笑，忘形向友朋。寸长堪缱绻，一诺岂骄矜。 已忝归曹植，何知对李膺。招要恩屡至，崇重力难胜。 披雾初欢夕，高秋爽气澄。尊罍临极浦，凫雁宿张灯。 花月穷游宴，炎天避郁蒸。研寒金井水，檐动玉壶冰。 瓢饮唯三径，岩栖在百层。且持蠡测海，况挹酒如渑。 鸿宝宁全秘，丹梯庶可凌。淮王门有客，终不愧孙登。
译文
特进官是群臣的表率，您天生品德高尚而升迁。如千里马踏霜疾驰，如大鹏乘风高飞。遵循礼法一丝不苟，尽忠国事废寝忘食。圣上常怀眷顾，退朝后却若无凭依。美酒如仙酿浮着酒沫，珍禽异兽有时被赐予。门禁清严不染尘埃，宫中使者每日往来。晚年游乐简朴，平日以孝义著称。自己多与兄弟亲近，谁敢过问皇位之事。学问深厚如醇儒，文辞华美如哲匠。笔飞如鸾鸟耸立，文章成如凤凰腾飞。精妙的道理融入谈笑，忘形之交对待朋友。微小的长处也值得留恋，一诺千金岂会骄矜。我已有幸比作曹植，又怎敢面对李膺。招宴之恩屡次降临，崇敬之情难以承受。初次欢聚如拨开云雾，秋高气爽天色澄明。在极远的水滨设宴，野鸭大雁宿于灯下。赏花玩月尽兴游宴，炎夏避暑远离郁蒸。金井水寒研墨，檐动玉壶冰清。瓢饮只居三径，岩栖在百层之上。且以蠡测海，何况饮酒如渑水。鸿宝秘笈岂能全藏，丹梯或许可以攀登。淮南王门下有宾客，终究不愧对孙登。
注释
【特进】：官名，唐代文散官正二品。 【汝阳王】：李琎，唐玄宗侄子，封汝阳郡王。 【天人】：指才能杰出的人，亦指帝王或贵族。 【霜蹄】：骏马之蹄，喻奔驰迅速。 【风翮】：大鹏之翼，喻高飞远举。 【服礼】：遵循礼法。 【忘寝兴】：废寝忘食。 【仙醴】：美酒。 【浮蚁】：酒面上的泡沫，代指酒。 【奇毛】：珍奇的禽鸟。 【中使】：宫中派出的使者，多指宦官。 【棣萼】：喻兄弟。 【山陵】：帝王陵墓，此处指皇位。 【曹植】：三国魏诗人，以才学受宠。 【李膺】：东汉名士，以清高著称。 【披雾】：拨开云雾，喻初见贤人。 【尊罍】：酒器。 【凫雁】：野鸭与大雁。 【金井】：井栏上有雕饰的井。 【玉壶冰】：喻清高廉洁。 【瓢饮】：用瓢饮水，喻简朴生活。 【三径】：指隐士居所。 【蠡测海】：以瓢测海，喻见识浅薄。 【酒如渑】：酒多如渑水。 【鸿宝】：道家秘笈。 【丹梯】：登仙之梯。 【淮王】：淮南王刘安，好宾客。 【孙登】：晋代隐士，善啸。
赏析
此诗为杜甫早期作品，约作于天宝初年，时杜甫困居长安，投赠汝阳王李琎以求引荐。诗中极力赞美李琎的品德、才华与恩遇，并表达自己渴望被提携的心情。艺术上多用典故与比喻，如“霜蹄千里骏，风翮九霄鹏”以骏马大鹏喻其才具，“笔飞鸾耸立，章罢凤𬸣腾”以鸾凤喻其文采。全诗结构严谨，对仗工整，情感真挚而不卑不亢，体现了杜甫早期诗风的典雅与气骨。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《赠特进汝阳王二十韵》- 杜甫 - 诗词大全
《赠特进汝阳王二十韵》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析