奉酬严公寄题野亭之作
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
拾遗曾奏数行书，懒性从来水竹居。奉引滥骑沙苑马， 幽栖真钓锦江鱼。谢安不倦登临费，阮籍焉知礼法疏。 枉沐旌麾出城府，草茅无径欲教锄。
译文
我曾任左拾遗时上过几行奏章，生性懒散向来喜欢水竹幽居。滥竽充数地骑过沙苑的御马，如今真正隐居在锦江边垂钓。谢安不厌倦登临游赏的花费，阮籍哪里知道礼法的疏阔。承蒙您屈尊出城相访，我这草屋前没有路径，正打算开荒除草。
注释
【拾遗】：杜甫曾任左拾遗，谏官名。【曾奏数行书】：指杜甫曾上疏救房琯。【懒性从来水竹居】：杜甫自谦懒散，喜好隐居水竹之地。【奉引滥骑沙苑马】：奉引，指为皇帝导引车驾；滥骑，谦称自己滥竽充数；沙苑，地名，在陕西大荔，唐代为养马之地。【幽栖真钓锦江鱼】：幽栖，隐居；锦江，在成都。【谢安不倦登临费】：谢安，东晋名相，隐居东山时游赏山水不吝花费。【阮籍焉知礼法疏】：阮籍，魏晋名士，不拘礼法。【枉沐旌麾出城府】：枉沐，谦辞，承蒙；旌麾，指严武的仪仗；城府，指成都府。【草茅无径欲教锄】：草茅，指隐居之所；无径，没有路；欲教锄，打算开荒除草。
赏析
此诗作于杜甫寓居成都草堂时期，严武（严公）时任剑南节度使，寄诗邀杜甫出仕，杜甫以此诗酬答。诗中杜甫自述经历与性情，委婉表达甘于隐居、无意仕进之意。首联以“拾遗”与“懒性”对比，暗示仕途失意；颔联以“滥骑”与“真钓”对照，表明今昔之异；颈联用谢安、阮籍典故，既赞严武雅量，又自比阮籍疏放；尾联感谢严武来访，以“草茅无径”喻隐居之志。全诗谦逊中见风骨，用典贴切，对仗工稳，体现了杜甫沉郁顿挫中不失清雅的诗风。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《奉酬严公寄题野亭之作》- 杜甫 - 诗词大全
《奉酬严公寄题野亭之作》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析