戏赠友二首 其一
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
元年建巳月,郎有焦校书。自夸足膂力,能骑生马驹。一朝被马踏,唇裂版齿无。壮心不肯已,欲得东擒胡。
译文
上元二年四月,有位姓焦的校书郎。他自夸体力强健,能够骑未经驯服的幼马。有一天被马踢倒,嘴唇破裂,门牙脱落。但他的雄心壮志仍未消减,还想要向东去擒获胡人。
注释
【元年建巳月】:指唐肃宗上元二年(761年)四月。元年,即上元元年(760年),但诗中称“元年建巳月”,可能为追记或笔误。建巳月,即四月。 【焦校书】:校书郎焦氏,名不详。校书,官名,掌校勘典籍。 【膂力】:体力,力气。 【生马驹】:未经驯服的幼马。 【唇裂版齿无】:嘴唇破裂,门牙脱落。版齿,即门牙。 【东擒胡】:向东擒获胡人。胡,指安史叛军中的胡人。
赏析
此诗为杜甫戏赠友人之作,以幽默笔调描写焦校书因逞能骑生马而受伤的趣事。前四句写其自夸与冒险,后四句写受伤后果及仍存壮志。艺术上运用对比手法:自夸之豪与受伤之惨形成反差,结尾“壮心不肯已”又转悲为壮,体现杜甫对友人既调侃又赞赏的复杂情感。创作背景为安史之乱后期,诗中“东擒胡”暗含平叛报国之志,与杜甫一贯的爱国情怀相呼应。全诗语言通俗,叙事生动,寓庄于谐,展现了杜甫诗歌风格的多样性。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《戏赠友二首 其一》- 杜甫 - 诗词大全
《戏赠友二首 其一》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析