公

公安县怀古

唐代 · 杜甫

作者古诗词

野旷吕蒙营，江深刘备城。寒天催日短，风浪与云平。洒落君臣契，飞腾战伐名。维舟倚前浦，长啸一含情。

译文

原野空旷，是吕蒙扎营的地方；江流深广，是刘备筑城的所在。寒冷的天气催促着白昼变短，风浪翻涌与天边的云齐平。君臣之间坦诚相待、意气相投，他们飞腾进取、战功赫赫。我系船停靠在江边，长啸一声，满怀深情。

注释

【吕蒙营】指三国时吴将吕蒙屯兵之处，在公安县附近。吕蒙曾袭取荆州，擒杀关羽。【刘备城】指公安县城，刘备曾在此筑城驻守。【洒落】形容君臣之间坦诚相待，不拘形迹。【契】契合，投合。【飞腾】形容战功显赫，声名远扬。【维舟】系船停泊。【前浦】指江边。【长啸】撮口发出长而清越的声音，古人常以此抒发情感。

赏析

此诗为杜甫晚年至公安县时所作。诗中借怀古抒发对历史英雄的追慕与自身漂泊的感慨。首联以“野旷”“江深”点出吕蒙、刘备遗迹，气象苍茫。颔联写眼前寒天风浪，景中含情，暗喻时局动荡与人生艰难。颈联追忆刘备与诸葛亮（或指君臣相得）的默契与功业，与自身际遇形成对比。尾联“维舟”“长啸”直抒胸臆，既有对英雄的向往，又含壮志难酬的悲凉。全诗以景起，以情结，古今交织，沉郁顿挫。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品