天边行
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
天边老人归未得,日暮东临大江哭。陇右河源不种田,胡骑羌兵入巴蜀。洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄。九度附书向洛阳,十年骨肉无消息。
译文
流落天边的老人无法归去,傍晚时分面对长江放声痛哭。陇右河源一带田地荒芜无人耕种,胡人的骑兵又侵入巴蜀地区。洪水滔天,狂风拔起树木,前面飞着秃鹙,后面跟着鸿鹄。多次托人带信到洛阳,十年来骨肉亲人毫无消息。
注释
【天边老人】:杜甫自指,时在夔州,远离中原,故称。 【大江】:指长江。 【陇右】:陇山以西,今甘肃一带。 【河源】:黄河源头,指青海地区。 【胡骑羌兵】:指吐蕃、党项等少数民族军队。 【入巴蜀】:唐代宗广德元年(763),吐蕃攻陷松、维、保等州,次年又陷西山三州,入巴蜀。 【秃鹙】:一种水鸟,似鹤而大。 【鸿鹄】:天鹅。 【九度】:多次。 【附书】:托人带信。 【洛阳】:杜甫故乡。 【十年骨肉】:指战乱中失散的亲属。
赏析
此诗作于唐代宗永泰元年(765)或大历元年(766),杜甫流寓夔州时。诗中抒发了诗人漂泊无依、思乡怀亲的悲苦之情,同时反映了吐蕃入侵、战乱频仍的社会现实。艺术上,前四句直抒胸臆,以“哭”字领起,后四句借景抒情,洪涛、风木、飞鸟等意象渲染出苍凉动荡的氛围。末两句以“九度附书”“十年骨肉”的对比,强化了音书断绝、骨肉离散的沉痛。全诗情感真挚,语言质朴,体现了杜甫沉郁顿挫的风格。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《天边行》- 杜甫 - 诗词大全
《天边行》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析