次

次韵甫西山之咏

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

秋畦霭黄云，神用报力穑。腰镰谁家子，喜见眼中碧。我车返山阿，木落山更寂。年登妻啼饥，掩户坐太息。不知金田翁，安用作弦直。已矣复何言，兹理断可析。浩歌出长林，披榛携子侄。

译文

秋天的田地里笼罩着黄色的云（庄稼成熟），神灵回报了农夫的辛勤劳作。腰插镰刀的是谁家的子弟，高兴地看到眼中青翠的庄稼。我的车返回山坳，树叶落尽山色更显寂静。丰收之年妻子却因饥饿啼哭，我关上门坐着长叹。不知那些富有的田翁，怎能安于正直之道？罢了，还有什么可说，这个道理断然可以分析明白。放声高歌走出长林，拨开灌木丛带着子侄同行。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【甫】：疑指友人，具体不详。【西山】：可能指江西西山或福建西山，李弥逊曾居福建。【秋畦】：秋天的田地。【霭黄云】：形容庄稼成熟如黄云。【神用】：神灵的作用。【报力穑】：回报农夫的辛勤耕作。【腰镰】：腰间插着镰刀。【眼中碧】：指看到青翠的庄稼或希望。【山阿】：山坳。【木落】：树叶凋落。【年登】：丰收之年。【妻啼饥】：妻子因饥饿而哭。【掩户】：关门。【太息】：叹息。【金田翁】：指富人或有田产者。【弦直】：比喻正直或直道而行。【已矣】：罢了。【兹理】：这个道理。【断可析】：断然可以分析明白。【浩歌】：放声高歌。【披榛】：拨开灌木丛。

赏析

此诗通过描绘秋收景象与农家贫苦的对比，揭示了社会不公。首联写丰收，颔联写农人喜悦，但颈联陡转，写丰收之年家人仍挨饿，形成强烈反差。尾联以浩歌携子侄出林作结，看似旷达，实则隐含无奈与愤懑。李弥逊为南宋主战派，曾因反对秦桧被贬，此诗【据推测】可能借农家之苦讽喻朝政，表达对正直之士遭排斥的感慨。艺术上以景衬情，语言质朴，情感深沉。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品