送仲宗之建安

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
老翁更事几河沙,苦爱溪头管物华。种竹成林心未足,买船载月思无涯。黄莺唤友非多事,白鹭窥鱼更可嗟。念子蓝舁晚山里,可能来共拾馀霞。

译文

我这老翁经历世事如同恒河沙数,却偏偏喜爱溪头掌管自然美景。种竹成林仍不满足,买船载月思绪无边。黄莺呼唤朋友并非多事,白鹭窥伺鱼儿更令人嗟叹。想到你坐着竹轿在傍晚的山中,或许能来与我共拾晚霞。

注释

【仲宗】指诗人的朋友,名不详,仲宗为其字。 【建安】今福建建瓯,宋代属建州。 【老翁】诗人自称。 【几河沙】喻经历世事之多,如恒河沙数。 【管物华】欣赏、掌管自然景物。 【种竹成林】化用苏轼“宁可食无肉,不可居无竹”之意,表达对竹的喜爱。 【买船载月】用唐代李贺“买丝绣作平原君”之典,此处指乘船赏月。 【黄莺唤友】黄莺鸣叫似呼唤同伴。 【白鹭窥鱼】白鹭窥伺水中鱼,喻世间机心。 【蓝舁】竹轿,蓝通“篮”,舁为轿子。

赏析

此诗为送别之作,表达诗人对自然的热爱及对友人的深情。首联以“老翁”自居,历经世事却仍钟情山水,体现超脱心境。颔联“种竹”“买船”二句,以具体行动展现对隐逸生活的追求,用典自然。颈联以黄莺、白鹭为喻,黄莺唤友暗指诗人盼友,白鹭窥鱼则暗讽世间机心,对比中见诗人淡泊。尾联想象友人乘轿晚山,邀其共赏余霞,虚实结合,情意真切。全诗语言平实而意境深远,情感含蓄而真挚。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送仲宗之建安》- 李弥逊 - 诗词大全

《送仲宗之建安》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析