正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
江城无地可开颜，学剪星裘闭户看。手擘方红调儿女，漫将一笑当追欢。
译文
江边的城市没有地方可以让我开颜欢笑，我学着剪裁星纹的裘衣，闭门独自观赏。亲手剖开方红荔枝逗弄儿女，姑且用一笑当作寻求欢乐。
注释
【江城】指江边的城市，此处可能指诗人当时居住的某地。 【星裘】星纹的裘衣，比喻灯火璀璨如星。 【闭户看】闭门独自观赏。 【擘】剖开。 【方红】指荔枝，宋代荔枝品种有“方红”之称。 【调儿女】逗弄儿女。 【漫将】随意、姑且。 【追欢】寻求欢乐。
赏析
此诗写元宵节诗人与兄弟清坐灯下，不饮酒而取黄精、荔枝、甘果等物，表现了一种淡泊自适的生活态度。首句“江城无地可开颜”暗示诗人处境或心境不佳，但后三句转而写闭户观灯、擘荔调儿女，以一笑追欢，体现了在困境中寻求家庭温暖与内心安宁的豁达。艺术手法上，以“星裘”比喻灯火，形象生动；末句“漫将一笑当追欢”直抒胸臆，情感真挚。李弥逊生活在南宋初期，曾因反对秦桧而遭贬谪，此诗【据推测】可能作于贬谪期间，反映了诗人安贫乐道、寄情家庭的情怀。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘》- 李弥逊 - 诗词大全
《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析